今年別科を卒業した方から川越‐ｾｰﾚﾑ親善協会あてに文章が送られてきたので紹介します。

皆さんありがとう

あっという間に、日本での生活が２年目に入りました。昨年と同じ新学期の初めのところですが、感じは全く違います。

私は、夢をかなえるために、仕事を辞めて日本に留学に来ました。日本での生活はそんなに容易ではないということはよく分かっていたつもりですが考えてもいないことが相次いで起こりましたので、やはり留学に後悔の気持ちが何回も出てきました。通じない言葉、習慣の違い、郷里より厳しい寒さ、一人暮らしの寂しさ、こういうようなカベを乗り越えるのには何ヶ月もかかりました。でも、いろいろな挫折に遭いましたが、私もだんだん強くなりました。

今の私はやっと「日本に来てよかった。」と心から言えます。それに、心の底から助けてくださる人々に「本当にありがとうございます。」と言いたいです。あなたたちのおかげで、私は勇気をもって、前向きに頑張り続けます。未来はどうなるかわかりませんが、一生懸命努力してゆきますから、いくら苦しくても光明が必ずいつかくると信じています。　

（張さんは、川越‐ｾｰﾚﾑ親善協会のプログラムをきっかけに昨年秋から数回、会員の小倉さん宅をホームビジットしている台湾出身の学生です。今年別科を卒業し４月よりTIUの大学院で学んでいます。）

総会終わる

４月２５日、小雨のため森林公園から東松山市の箭弓神社へ会場を移して、川越‐ｾｰﾚﾑ親善協会の総会が行なわれました。

あいにくの天気のため、参加者が小人数になってしまいましたが、次ページの議案について、それぞれ審議された後承認されたので、ご報告いたします。

1998年度決算報告
 

収入項目	収入額	支出項目	支出額
前年度繰越金 会費57人×2000円 諸収入（利子など）	241,145円 114,000円 　　　 303円	通信・事務費 事業費 会議費 繰越金	51,446円 32,070円   14,455円   257,477円
収入合計	355,448円	支出合計	355,448円

1998年度事業報告
 

時期	事業名	内容
4月 7月4日 　 9-12月 12月19日	1998年度総会 交換教授特別講演会 　 別科生ﾜﾝﾅｲﾄｽﾃｲ フレンドシップデー	総会。桜をめでながらの俳句会。 ウィラメット大学ハーマー教授による講演会「日米健康法比較」 TIU別科生を会員宅に招いた。 留学生との交流。日本舞踊鑑賞、日中料理交歓

1999年度予算
 

収入項目	予算額	支出項目	予算額
前年度繰越金 会費80人	257,477円 160,000円	通信・事務費 事業費 会議費 予備費	70,000円 200,000円 15,000円 132,477円
収入予算合計	417,477円	支出予算合計	417,477円

1999度事業計画
 

時期	事業名	内容
4月25日 5-3月 5月22日 6月28日 　 9-11月 11月	総会 ホームページ作り 交換教授講演会 セーレム市高校生ホームステイ受け入れ 留学生との交流 ﾌﾚﾝﾄﾞｼｯﾌﾟﾃﾞｰ	総会。森林公園ハイキング。 会のホームページを作り世界に発信する。 ウイラメット大学教授によるオーストラリア講座 7月２日まで川越を訪問するスプレイグ高校の生徒を受け入れる TIU留学生を会員宅で受け入れる。 留学生たちとの交歓会ほか

役 員

会長：ベーリ・ドゥエル 0492-42-5304

事務局長・広報：沢田和雄 0492-35-1563

会計：吉岡正雄 0492-43-1107

事業：佐藤芳子 0492-31-0467

小倉直美 0492-33-0245

岩城由光 0492-62-0205

斉藤尚　0492-43-1159

アンケート結果について

前回のカワゴヤンニュースでお願いした、親善協会のアンケートの集計結果を報告します。ご回答いただいた皆様には紙面を借りてお礼申し上げます。

アンケート送付数＝１００

回答数＝１７　　回答率＝１７パーセント

以下の回答別比率は、回答数１７を１００パーセントとします。

各項目で合計が100パーセントになっていないものは無回答があるためです。
 

性別		年齢					職業			活動			希望参加日
女	男	20代	40代	50代	60代	70代	学生	勤め	その他	現状で満足	計画希望あり	土曜		日曜	その他
71	29	6	12	53	12	12	0	59	18	53	29	41		37	11

 

ｶﾜｺﾞﾔﾝﾆｭｰｽを読んでいますか		セーレムへの訪問経験		セーレムとの交流が継続中		TIU留学生との交流に関心がありますか		他の交流団体への参加の有無
はい	いいえ	有り	なし	継続中	なし	あり	なし	あり	なし
100	0	71	29	65	29	82	18	12	77

親善協会に今後計画してほしい事業

ハイキング　・文化講演会　・会員の交流パーティー　・留学生との交流会　・外国人の講演会　・外国からの職業訓練生との交流　・料理　・外国の衣装紹介　・ドゥエル会長の芋の講演　・若者向けの交流事業　・セーレム市民との文通斡旋

会員紹介　・セーレム市のできごと紹介　・海外の会員からの便り・会員の声　・川越在住の外国人の声・海外のお薦め観光地情報

ホームビジット　・ホームステイ　・一日遠足　・交流-パーティー　・テーマを決めた話し合い　・料理を教え合う　・映画鑑賞　・伝統芸の鑑賞　

親善協会としては、皆様からの提案をできるだけ実現できるよう、今後の事業を企画していきます。一人でも多くの参加を期待しています。

なお、親善協会事務局への意見提案はいつでも受け付けています。できれば、はがきか、電子メールで次の事務局長当てにお送りください。

沢田和雄　〒350-0014　川越市古市場１０２　　skazuo@da.mbn.or.jp

ホストファミリー募集

セーレム市にあるスプレイグ高校で日本語を学習している生徒１０人が６月28日（月）から７月２日（金）まで、川越を訪問します。ついては、引率のスーザン・タナベ先生から４泊５日のホームステイ先を依頼されましたので、急な話で恐縮ですが、ホストファミリー募集します。

訪問の大まかな内容は次のとおりです（予定）。

6/28　午後５時　川越駅着　

6/29　TIUと川越見学

6/30　川越南高校見学（スプレイグ高校と南高校で姉妹校構想があるため）

7/1　　自由時間

7/2　　午前自由時間、午後２時川越駅

生徒　　男７人、女３人（日本語は多少できます）

詳しい内容は現在折衝中です。

ホストファミリーを希望する方は、５月１４日（土）までに、

佐藤芳子31-0467、　小倉聡子33-0245、　岩城由光62-0205

特別講演会

ハーマー教授の「オーストラリア魂の起源」

ウイラメット大学のピーター・ハーマー教授が川越‐ｾｰﾚﾑ親善協会会員を主な対象にした特別講演を開きます。内容は以下のとおりです。多くの方の参加をお願いします。講演会受講は無料です。

日時:　５月２２日（土）、午前１０時〜午後２時　途中昼食あり

会場:　東京国際大学　第1キャンパス　第１食堂、２階、教職員食堂

演題:　 "Dinkum okker - the literary roots of the Australian psyche"

「ディンクン・オッカー　オーストラリア魂の文学上の起源について」

申し込み:　５月１１日（火）までに

佐藤芳子31-0467、　小倉聡子33-0245、　岩城由光62-0205

Adapted by Duell from the paper version of "Kawagoyan News" edited by Kazuo Sawada.

"Kawagoyan News"のページへ戻る。